" I fiumi incontrano la propria fine nell'oceano dall'acqua salata,
i cuori degli amici incontrano la propria fine nei litigi per le donne,
un segreto incontra la propria fine nelle persone loquaci,
e le famiglie incontrano la propria fine nei figli cattivi ".
" Pancatantra " (Tantrakhyayka) - Primo tantra, Mitrabheda (o separazione degli amici) - a cura di Giovanni Bechis - Ugo Guanda editore - Milano - 1983
